Last night I dreamed that Bill Murray was trying to cuss someone out in Spanish at a wedding. All I remember him saying was something that translated into :
"Until tomorrow I never knew you didn't have any nons choze."
I think what he meant was :
"Until now I didn't know you were that stupid."
Perhaps it was a failed attempt in my mind to make sense of the movie title "Lost in Translation" that he starred in a couple of years ago. Good movie; odd title.